Devátý svazek encyklopedického díla, které vzniká péčí Historického ústavu AV ČR a prací jeho badatelů v součinnosti s předními odborníky z jiných akademických a univerzitních institucí, obsahuje zhruba 300 hesel, z nichž některá jsou velmi rozsáhlá; všechna hesla kategorií A, B a C jsou opatřena důkladnou bibliografií. V polytematickém souboru hesel zřetelně dominují dvě skupiny, tj. témata začínající písmenem „N“ – národní a německá. V první skupině jde o vymezení pojmů jako národ, národnost, nacionalismus a jejich odvozenin, a o charakteristiku a dějiny institucí celostátního charakteru jako Národní archiv, Národní banka, Národní divadlo, Národní muzeum, Národní soud, Národní strana a mnoho dalších. Ve druhé skupině je encyklopedicky zpracována úloha obyvatel německé národnosti, kteří se od 13. až téměř do poloviny 20. století významně podíleli na dějinách českých zemí (německé politické strany, spolky, kluby, programy, žurnalistika, vysoké školy, německá studia) a dále postoj Němců a Německa k českým zemím od středověkého osídlení až po nacismus. Ostatní hesla osvětlují pojmy spjaté s politickými, hospodářskými, válečnými a diplomatickými, kulturními a církevními dějinami středověku, raného novověku i 19., 20. a počátku 21. století.