Originálny názov: Maya the Bee Movie
Práca, úsilie a med - život včiel je v podstate dosť jednotvárny a vopred daný ... ale nie pre malú včielku Maju, ktorá už od narodenia narúša zabehnuté pravidlá úľa svojou radosťou zo života, zvedavosťou a mimoriadne dobrodružnou povahou. Preto je od prvého dňa pozorne sledovaná a nepríliš obľúbená hlavne kráľovninou radkyňou Gunillou. Jedného dňa vypukne vo včeľom úli veľký zmätok a zdesenie, pretože zmizne všetka materská kašička, a podozrenie padne na nepriateľský roj sršňov. Mazaná, a po moci túžiaci Gunilla, presvedčí kráľovnú, že úľu hrozí zo strany sršňov nebezpečenstvo a jediná možnosť, ako sa pred sršnami ochrániť, je na sršne zaútočiť. Všetko sa schyľuje k boju, ale len láskavá a múdra pani Cassandra tuší, že niečo nie je v poriadku. Preto potom, čo Maja náhodou zistí, že hlavným vinníkom nie sú sršne, ale niekto z úľa, pomôže Maje s Vilkom tajne odletieť, aby vyhľadali pomoc a odvrátili tak blížiacu sa pohromu a zároveň obnovili prímerie a priateľstvo medzi sršnami a včelami.
Maja sa teda s Vilkom vydáva na nebezpečnú cestu plnú dobrodružstiev, kúziel, zábavy a nových priateľov.