Z úvodu:
Intenzívny rozvoj základných biologických, chemických a medicínskych vedných odborov v ostatných dvoch dekádach spolu s masívnym využívaním výpočtovej techniky a vedeckých databáz boli dôvodom obrovského nárastu nových poznatkov v súvisiacich farmaceutických disciplínach vrátane farmakognózie. Táto „informačná explózia“ sa celosvetovo prejavuje nielen v stovkách vedeckých publikácií základného farmakognostického výskumu, ale aj vo zvýšenom záujme laickej verejnosti. Tá od farmaceuta, najmä lekárnika, očakáva čoraz viac komplexných informácií o možnostiach prevencie a terapie humánnych ochorení pomocou rastlinných liekov. Úloha moderného farmaceuta je nespochybniteľná nielen v oblasti liekov vydávaných na predpis, ale najmä pri voľnopredajných fytofarmakách, prípadne výživových doplnkoch.
Enormný nárast poznatkov a potreby praxe inšpirovali autorov tejto novej vysokoškolskej učebnice k jej rozdeleniu do dvoch samostatných zväzkov. Obidva sú napísané s ohľadom na legislatívu SR a EÚ platnú v roku 2011, vrátane aktuálneho Európskeho liekopisu a Slovenského farmaceutického kódexu. V prvom zväzku učebnice sú okrem historických a terminologických údajov podrobne vysvetlené biosyntetické aspekty vzniku najdôležitejších rastlinných metabolitov, súvislosti medzi ich zabudovanými prekurzormi a jedinečnou chemickou štruktúrou, ako aj funkcie metabolitov v rastlinnom organizme. Nadväzujúci druhý zväzok bude popisovať jednotlivé prírodné zdroje (drogy), ich bioaktívne obsahové látky, a to vždy vo vzťahu k oficiálnemu zaradeniu podľa overeného farmakologického účinku, resp. terapeutického použitia.