V okne starého loveckého zámočku na Kopčisku sa začne objavovať dievča s prízračne bledou pokožkou a hlbokými čiernymi očami. O zámočku sa vždy povrávalo, že tam straší. Blúdi tam azda sivá slúžtička, duch dievčaťa, ktoré bolo pred dávnymi časmi väznené v pivnici? Na vyriešenie tejto záhady bude potrebné nasadenie Detektívnej kancelárie č. 2.
Oliver, Tiril a ich verný pes Osmo riešia desiaty prípad Detektívnej kancelárie č. 2. V súčasnosti najpopulárnejšia nórska séria pre deti má už viac ako dvadsať dielov a každý z nich rieši záhadu, ktorá dá zabrať aj dospelým.