"Sára sa ešte nikdy v živote necítila tak bytostne spätá s prírodou ako v týchto chvíľach."
Sára sa spolu s rodičmi odsťahuje na Nový Zéland. Spočiatku jej chýba starý domov, jazdiareň, a predovšetkým kôň, o ktorého sa stará. O svoju novú domovinu sa začne zaujímať až vtedy, keď jej mladý Lucas ukáže divé kone z pohoria Kaimanawa. Fascinuje ju predovšetkým žrebec "farby vetra", ktorého pomenuje Dream. Sáru šokuje, keď sa dozvie, že kone sa pravidelne chytajú a krotia. Len čo zistí, že práve mladý žrebec sa dostane k obchodníkovi s koňmi, ovládne ju jediná myšlienka: Ako by mohla Dreamovi opäť vrátiť slobodu...