Setkávání Marxovy a Freudovy nauky, jakkoliv se mohlo zdát zprvu nepravděpodobným, posunulo kritické myšlení o společnosti v průběhu 20. století na nové teoretické i praktické trajektorie. Často se ale již zapomíná, že jeho prvotním dějištěm byl prostor střední Evropy. Spíše než ale hladkou fúzi jednoho s druhým vyvolala tato křehká aliance diskuze a polemiky, které se promítly do celé řady disciplín – zvláště filosofie, estetiky a samozřejmě psychologie. Nová čísla Kontradikcí se věnují právě tomuto problematickému dědictví v tomto regionu a jeho ozvěnám, stopám a relevanci v současnosti.
České číslo nabízí studii o bulharském dědictví Julii Kristevy, jakož i překlad významného levicového psychoanalytika Otto Fenichela s podrobným komentářem. V sekci Materiály je publikován program Pražských přednášek o psychoanalýze s úvodem J. Cvekla. Číslo ovšem obsahuje i netematické studie o myšlení současné české konzervativní levice, o teoretických a aktivistických postojích bolivijské filosofky Silvie R. Cusicanqui a rovněž i rozsáhlý recenzní esej o významné současné knize analyzující Marxův pojem moci.