Malíř a přírodovědec Jan Dungel se věnuje dokumentaci tropické přírody Jižní Ameriky přes třicet let. V době všudypřítomné fotografie jako jeden z mála navazuje na tradici malířů 19. století, kteří se účastnili přírodovědeckých výprav. V amazonských pralesích, pod zasněženými vrcholy And či v nejrozsáhlejších mokřadech na Zemi Pantanal a Los Llanos tráví každoročně několik měsíců, aby ve skicáři zachytil fascinující svět živočichů a rostlin.
Jeho kniha představuje portréty neotropických ptáků, které vznikaly přímo v terénu, často za obtížných podmínek a dobrodružných situací, které popisuje autentický text jeho deníků.