"Až bude měsíc rudý, přijde ohnivá bouře..."
Richard Rahl s Mečem Pravdy v ruce bojoval se samotnou smrtí. Přichází bránit lid D%27%27Hary. Ale tentokrát mocí posedlý císař Jagang staví proti Richardovi rychlého a neúprosného nepřítele - mystickou smrtelnou nákazu, která jakoby vražedným seknutím kosy zabíjí tisíce nevinných obětí po celé zemi.
"Aby uhasil peklo, musí hledat pomoc ve větru..."
V boji proti Jagangovi Richard se svou milovanou Kahlan Amnellovou musí riskovat všechno, aby odhalili zdroj strašlivé nákazy - kouzlo zapečetěné po tři tisíciletí v Chrámu větrů.
"Na cestě ho stihne blesk..."
Ale když proroctví vrhne stín zrady na jejich poslání a hrozí, že je zničí, musí Richard přijmout Pravdu a najít způsob, jak zaplatit cenu, kterou větry požadují... jinak on i jeho svět navždy zmizí.