Pozemšťan Avien Helm bojuje v cizí hvězdné soustavě Mnauvi proti mimozemšťanům mozepi, s nimiž lidstvo uzavřelo mírovou smlouvu. Stal se žoldnéřem jejich nepřátel a pod krycím jménem Memy bitvy řídí obří kosmickou letku. Kooperuje se vzbouřenými AI ve svém implantátu a drtí přesilu protivníků, ale jen dočasně. Štěstí je zrádné.
Mozepská velvyslankyně Mayall zase zrazuje Zemi vzdálenou jen dvanáct dnů letu a v jihoamerické věznici zkouší memy, jimiž se vůdcům lidstva nainstalují „lepší“ názory, hned jak mozepi zvítězí ve Mnauvi.
Závěrečná část cyklu Válka memů.