Dwight McCarthy se rozhodne splatit starý dluh a pomoci děvčatům ze Staré čtvrti. Jako obvykle nic není takové, jak se na první pohled zdá, a obrana rodinných hodnot bude stát mnoho krve a nejeden život.
Kniha vychází v novém překladu, poprvé s českými SFX (zvukovými efekty) a s novými obálkami Franka Millera.