Vo výbere z tvorby Márie Rázusovej Martákovej Povedačky nájdu deti vtipné zvukomalebné básničky, aby sa im pekne ohýbal jazýček (En ten tupilán, Hop, hop na koníčku, Tanulinky tanky), ďalej verše o prírode (Ranená breza), o zvieratkách (Zatúlané húsa, Môj macík), o potôčiku, o ročných obdobiach (Letné ráno, Biela zima) a tretí okruh tvoria básne o mamičke (Prišiel večer), domove a o rodnej reči (Povedzže mi, dieťa).
Verše z diela vynikajúcej klasičky detskej literatúry vydržali skúšku časom a prihovárajú sa dnešným deťom rovnako sviežo ako kedysi ich prarodičom. Rovnako sa im prihovárajú aj pôsobivé ilustrácie Igora Rumanského.