Bartalos Tóth Iveta Helé című legújabb novelláskötete a hétköznapi élet apró mozzanataitól a mélyebb családi és társadalmi drámákig ível. A három ciklusba rendezett novellák a csehszlovákiai magyar gyermekkort idézik, hétköznapi emberek sorsán keresztül mutatják be a közösségi normák, a családi elvárások és a személyes vágyak közötti feszültségeket, valamint az elidegenedés és a személyes identitás kérdéseit. Az elbeszélések egyszerre líraiak és nyersek, a realista ábrázolást finom humor és költői képek egészítik ki.
A kötetben szereplő negyven írás nagy része az elmúlt években az Élet és Irodalom, Irodalmi Szemle, Kalligram, Tiszatáj irodalmi lapok hasábjain, az Új Szó Szalon és a Népszava Nyitott mondat című mellékletében, valamint a dunszt.sk és a wmn.hu oldalakon jelentek meg.