Spojila ich cesta v čase, rozdeliť sa môžu len oni sami.
Nový program britskej vlády testuje možnosti cestovania v čase. Ako pokusné králiky tohto programu bolo vybraných niekoľko náhodných ľudí z minulosti, ktorí by za iných okolností neprežili.
Jej úlohou je starať sa o jedného z nich. Pomôcť dôstojníkovi britského námorníctva Grahamovi Gorovi pochopiť dnešný svet a začleniť sa doň. Spočiatku ani netuší, ako veľmi sa tým zmení jej život, keď sa bude musieť okrem času stráveného so šarmantným dôstojníkom konfrontovať s vlastnou rodinnou minulosťou a ideálmi o živote a práci pre britskú vládu.
Minulosť a budúcnosť sa prelínajú a plány ministerstva sú zahalené smrteľne nebezpečným tajomstvom. Keď profesionalitu nahradí láska, musí sa spoliehať len sama na seba, aby ochránila tých, ktorí sa dostali do hľadáčika oveľa nebezpečnejších síl.