Kde je srdce tvé, tam je i domov tvůj. Poslední díl nazvaný Chladný žár lásky je strhujícím finále trilogie Westwell – naposledy Helena a Jess, naposledy hledání pravdy… Být konečně s Jessem a prožívat život, který neurčují ostatní, ale jen ona sama – to je vše, co Helena chce. Ale právě ve chvíli, kdy se otočí zády k rodičům a její sen se přiblíží na dosah, se stane něco nepředstavitelného. Neznámí zabijáci Jesse ohrozí na životě. Komu se Jess stal trnem v oku? A proč? Helena je strachy celá bez sebe, protože Jessova matka je přesvědčena o tom, že se i jejímu druhému synovi stal osudným vztah k dceři Westonových – stejně jako kdysi jeho bratrovi –, a přísahá strašlivou pomstu. Helena se tak neubrání otázce, jestli má jejich láska vůbec šanci, nebo byla hned od počátku odsouzena ke záhubě. Její cit k Jessovi je však příliš silný a naděje na společnou budoucnost příliš velká, než aby to teď mohla vzdát. A tak se znovu vydává hledat odpovědi a přitom netuší, že pro ni i Jesse bude pravda mnohem nebezpečnější, než si kdy vůbec dokázala představit.