Katalóg vyšiel k výstave „Michal Kern v dialógu s Mariou Bartuszovou“, ktorá hľadala ideové prieniky tvorby dvoch výrazných osobností domácej výtvarnej scény, ich myslenia a výtvarného jazyka, smerujúceho k vyjadreniu zákonitostí prírody a kolobehu života. Prepojenie dvoch odlišných, autonómnych a zároveň blízkych poetík vychádza zo schopnosti oboch autorov ísť sústredene „pod povrch“ sledovaných problémov života a tvorby. Michal Kern (1938 – 1994) viedol dialóg s prírodou cez efemérne akcie, ktoré fotograficky zaznamenával (fotomonológy) a Maria Bartuszová (1936 – 1996) formou krehkých organických plastík. Obaja prežili svoj život v ústraní, Kern na Močiaroch pri Liptovskom Mikuláši a Bartuszová vo svojom košickom ateliéri. Prvú samostatnú výstavu mali obaja zhodou okolností v roku 1988. Ich tvorivé príbehy sú zásadným príspevkom k otázkam ekológie a hľadania miesta, kde je „človek s prírodou spojený s pupočnou šnúrou“. (M. K.). Katalóg vyšiel textami Daniely Čarnej a Gabriely Garlatyovej.