Clever a Smart se ponoří do boje s mafi í! A to natolik, že se jim podaří zaplavit celé město. Nemějte však strach: gang strašlivého Lucrezia Borgia by sice rád poslal naše hrdiny spát s rybami, nicméně to se zloduchům podaří, až naprší a uschne. A ještě jenom možná. Pátý díl legendární španělské série doplňujeme o dvě krátké příhody ze života kultovní dvojice agentů.