Srdce dokážou zastavit jen dvě věci: LÁSKA A SMRT. Když Maelstrom přepadne Mox, rozpoutá se mezi gangy krvavý konflikt. Cíl akce: korporátní náklad, který má cenu pořádné hromady edáčů. Uprostřed krveprolití však jeden člen Maelstromu najde něco, kvůli čemu by obětoval úplně všechno. Ohromí ho to tak, že se mu rozbuší srdce a oči mu málem vypadnou z důlků – někoho takového, jako je ona, ješte nikdy nepotkal.