Začíná třetí kolo přijímaček do JCC a týmy uchazečů se utkávají v boji o… ocásky?! Tak či tak, konkurence je tvrdá a nebere si servítky. Navíc se Sakamoto a Šin ocitnou každý v jiném týmu a k tomu ještě ve společnosti proklatě talentovaných mladých zabijáků, kteří oplývají zvláštním nadáním.