Když se sestry Thalia a Kalli společně se sestřenicí Charis vydávají do Londýna na svou první plesovou sezonu, všechny přesně vědí, po čem touží. Thalia je rozhodnutá publikovat své básně a seznámit se s dalšími podobně smýšlejícími umělci, Kalli si chce užívat bálů a večírků a Charis by se nejradši zavřela do pokoje s posledním číslem svého oblíbeného vědeckého časopisu. Jenže sezona se pro žádnou z nich nevyvíjí podle plánu. Kalli nechtěně způsobí společenský skandál, Thalia propadne kouzlu šarmantního rebela a Charis se ocitne tváří v tvář vědeckému dilematu, které by jí mohlo zlomit srdce. Nalezne každá z nich své štěstí? Nebo je jejich cesty zavedou jinam, než čekaly?