Musíš si spomenúť, kričal pán Claudius. I keď sa nepamätáš, kde si predal ostatné papagáje, musíš si spomenúť na Čiernu bradu... Som si istý, že vieš, kde je! Carlos sa vrútil do izby a hodil sa na tučného chlapa. Pán Claudius ho však začul a obrátil sa. Jednou rukou zachytil malého Mexičana vo vzduchu. Carlos ostal bezmocne visieť s nohami nad zemou, kým ruka pána Claudiusa zvierala golier jeho roztrhanej košele. Stojte, povedal pán Claudius tichým, ale výhražným hlasom, keď Peter a Jupiter nerozhodne vkročili dnu, lebo vykrútim tento malý kohútí krk. A potom Vaše!
Jupiter, Peter a Bob sa s chuťou pustia do riešenia ďalšej záhady. Tentoraz Traja pátrači z Rocky Beach usilovne hľadajú neobyčajného papagája, ktorý sa stratil a ktorý stále opakuje
L-len dva-dva-dva me-mesiace mŕtvy! Ani nie!... Nikto netuší, prečo zmizol, ani prečo sa zajakáva, ba ani to, prečo zločinci napadli jeho majiteľa. Po mnohých prekvapivých zážitkoch zistia, že v hre je niekoľko cvičených papagájov a v ich výrokoch sa skrýva niečo nesmierne tajomné. Jeden z najobľúbenejších dielov Troch pátračov.