Vivi a Lili Vanilkové sú dve zvedavé sestry z Gaštanového údolia, ktoré majú ako všetky deti svoje prednosti i chyby. Jedného dňa ich Snem vílieho veličenstva vyberie do Kurzu zlepšenia, ktorým ich budú sprevádzať pomocníčky víly. Sestry Vanilkové sa tak dostanú do všemožných čarovných svetov plných nečakaných prekvapení, do ríše snov, premiestnia sa v čase a skúsia si aj životy iných. Priania sa im budú plniť na počkanie alebo sa všetci navôkol znenazdajky zmenia spôsobom, ktorý nečakajú a zistia, že nie je vždy všetko tak, ako si predstavovali. Netrpezlivosť, strach, závisť, tvrdohlavosť či lenivosť sú len niektoré vlastnosti, ktoré Vivi a Lili na svojej dobrodružnej ceste prekonajú.